आप तमिल भी बात करते हो?
मैं कल मेरे जवाब देने की मशीन beeping सुनने के लिए घर पहुँचे. यह इन दिनों आवाज संदेश इंतजार कर रहे हैं जब मैं घर जाना दुर्लभ है. मैं आमतौर पर मिलता है सिर्फ वाले नियुक्ति अनुस्मारक है और इस तरह के होते हैं. Refreshed और फोन हाथ में मैंने सुना. यह कुछ एक मैं कभी मिले नहीं से थी लेकिन एक और दोस्त के द्वारा से एक कॉल की उम्मीद करने के लिए कहा गया था. इस फोन id एक आखिरी नाम है कि मैं भारत में किसी विशेष क्षेत्र से जगह नहीं कर पा रहा था दिखाया.
मैं वापस बुलाया और अच्छे पुरानी अंग्रेजी में वार्तालाप में शुरू की. हम आगे पीछे व्यक्तिगत जानकारी बदले गए और हम के बारे में वह "Neenga Tamizha?" अर्थ "क्या आप तमिल बोलते हैं ने कहा कि इस फोन को समाप्त करने के लिए किए गए समय के बारे में?"
मैं चकित हो गया था और कहा हाँ और हम अपने में स्थानीय भाषा में कुछ और जारी रखा. के बाद मैं दो बातें कर किया गया था मुझे मारा. एक कितनी आसानी से मैं एक अज्ञात व्यक्ति के नाम के आधार पर के बारे में बातें ग्रहण किया था. और इस पर दूसरी कि यह कैसे अंग्रेजी से मध्य वार्तालाप तमिल करने के लिए स्विच करने के लिए मुश्किल था. मैं भी रूप में तमिल में बात कर शुरू किया, मैं अंग्रेज़ी रास्ते के मध्य में relapsing रखा और एक सचेत प्रयास वापस स्विच करने के लिए बनाने के लिए किया था.
मैं अपने आप को मैं आसानी से जो मुझे कैसे मैं और देखो मेरा नाम क्या है के आधार पर टकसाली लोगों पर जाने का वादा किया.
अगर तुम कभी मेरे साथ फोन पर मिल - जब तक तुम मेरे तमिल भाषा के कमान में एक अच्छे हँसो है चाहता हूँ हाँ, मेरे नाम से स्टीरियोटाइप मुझे नहीं है
वैसे, मैं तुम्हारे लिए मेरे ब्लॉग को एक टैग किया है.
हाय लक्ष. जैसा कि आप शायद जानते हैं, मेरे मातृभाषा तमिल है, लेकिन मैं यह बात नहीं कर सकती. बेशक वहाँ से मेरी जिंदगी में बार (जब मैं मलेशिया में) जहाँ लोग सिर्फ मुझे करने के लिए ऊपर आ जाएगा और तमिल में एक वार्तालाप शुरू, रहते थे ... और मैं हमेशा ... माफी चाहता हूँ ... उन कम कट करने के लिए और उन्हें है कि मैं बता सकता है होता रहे थे केवल अंग्रेज़ी या मलय में मलेशिया के (राष्ट्रीय भाषा) बोलते हैं. तो, जब मैं पहली बार, आपकी पोस्ट का शीर्षक देखा था ... मेरी पहली प्रतिक्रिया .. "ओह नहीं था. मैं फिर से पकड़े रहने वाला हूँ ... "
लक्ष, यह मैंने कभी नहीं किया है एक बात है ... लोग stereotyping है. मैं सिर्फ लोगों के साथ कर रही नाराज़ हो जाया करती है कि मुझे कई बार
मैं मध्य रास्ता समस्या तमिल करने के लिए स्विच करने के लिए संबद्ध कर सकते हैं ... मेरा मैं सोच में रखना है कि समय के सबसे अंग्रेज़ी. अब भाषाओं के बीच, मैं बन गए हैं आरामदायक स्विचन यद्यपि. क्योंकि मेरी मातृभाषा तेलुगु है लगता है यह, TN में मेरी पहली लैंग के रूप में अंग्रेज़ी के साथ बड़ा हुआ है, हिन्दी, में फेंका french
मैं सहमत हूँ. मैं telemarketers भारत को फोन कार्ड बेचने से इन कॉल मिल जाएगा. मैं कौन इन कंपनियों के लिए मेरे विवरण बेचा नहीं पता, लेकिन मैं इन लक्षित कॉल बहुत तंग कर पाते हैं. वहाँ इतनी सारी मान्यताओं अंदर का निर्माण कर रहे हैं.
पिछले भूसे जब वे मुझे करने के लिए, और मैं बात जो भाषा फोन जो शहर मुझसे पूछ शुरू होता है
@ Bavani: आप तमिल में बात सुनने के लिए प्यार करोगे
इस टैग के लिए धन्यवाद. दिलचस्प एक.
@ Spillay: Thats दिलचस्प. मैं मेरे आस पास भी यहाँ देख सकते हैं कुछ मायनों में. बच्चों को भारतीय जोड़ों के लिए यहाँ का जन्म infinitely अधिक अंग्रेजी में अपनी मातृभाषा से अधिक आरामदायक होते हैं. यकीन है कि मेरी भतीजी कि जैसे भी होने जा रहा है हूँ.
@ Apar: है न कुछ करने के लिए हानिकारक हो या बुरा बर्ताव के इरादे से इस मामले में कम से कम में Stereotyping. मुझे लगता है कि मैं जब तक stereotyping हूँ एहसास नहीं है आधा समय इस तथ्य के बाद.
@ Lekhni: से रोकने के लिए धन्यवाद! मैं तो अपनी टिप्पणी से संबंधित कर सकते हैं. मैं भी नाराज़ हो जाओ.
लक्ष,
तुम एक अच्छा ब्लॉग है और इस पर जाकर मैं तुम्हारा हूँ पहली बार है. मुझे लगता है कि मैं अपने ब्लॉगों के माध्यम से एक अच्छा समय पढ़ने होगा यकीन है.
मैं एक दंत चिकित्सक करने के लिए हाल ही में चला गया और वह जहां से मैं भारत से आने का हिस्सा है, मैं "ने कहा कि मुझसे पूछा दक्षिणी भाग", वह बहुत हमारे देश से परिचित नहीं होगा सोच. फिर वह "आप एक दक्षिण भारतीय की तरह मत देखो जैसे जाता है, वे ज्यादातर काले लोगों को" हैं. मैं चौंक गया था. मैं इसे आम है और स्टीरियोटाइप करने के लिए लोगों के लिए प्राकृतिक उनके नाम के साथ लगता है, हम से आए इस जगह, हम जिस तरह लग रहे हो. मैं वहाँ लोगों stereotyping में कुछ भी गलत या अशिष्ट है नहीं लगता. मेरे 2 सेन्ट.
वैसे भी, यह तुम पर उस दिन बात कर अच्छा था.
@ Smitha: आपका स्वागत है!! मैं अब इस समस्या का .. क्या था एहसास आपके फोन आपका अंतिम नाम में एक "पी के साथ" को "s" दूसरी जगह आईडी. तो मैं पूरी तरह उलझन में था
मैं तुम से भी बात कर मज़ा था.
लक्ष, जब मैं कल मैं इसे Smitha था ग्रहण के बाद पढ़ा है. मैं अपने मेल में है कि वह भी एक तामिल चेन्नई से है जिक्र याद है. अब Smitha करने के लिए अपने जवाब देख, मैं इस भ्रम समझा.